Improbable Collaborations part I: Ladurée x Prada

 

Tout le monde connaît l'exceptionnelle maison de pâtisserie de luxe française Ladurée. Sans parler de la marque de mode italienne qui fait la joie des magazines ce printemps avec ses rayures fluo et ses jupes imprimées "banane". Et si on sait que Ladurée a déjà collaboré avec Louboutin, Lacroix, Marni et même Galliano pour la créations des macarons les plus trendy du monde, Prada n'est pas le genre de compagnie à mettre les mains à la pâte. C'est pour cela que j'ai imaginé Improbable Collaborations, une série d'illustrations que je dévoilerai périodiquement, et dont le concept est simple: unir une marque de mode de luxe prestigieuse avec des produits plus commerciaux mais jamais démodés...

Todo el mundo conoce la excepcional casa de pasteleria de lujo francesa Ladurée. . Sin mencionar la marca de moda italiana que invade las paginas de las revistas esta temporada con sus rayas neon y sus faldas estampadas con bananas. Y si sabemos que Ladurée ya ha colaborado con Louboutin, Lacroix, Marni y hasta Galliano para la creacion de los macarons mas trendy del mundo, Prada no es el tipo de empresa que pone las manos a la masa. Es por eso que imaginé Improbable Collaborations, una serie de ilustraciones que publicaré periodicamente, y cuyo concepto es simple: unir una marca de moda de lujo prestigiosa con productos mas comerciales pero jamas pasados de moda...

Everybody knows the exceptional French luxury pastry house Ladurée. Without mentioning the Italian fashion brand whose latest collection landed 48 magazine covers this spring with its color-block stripes and banana-printed skirts. And though we know that Ladurée has already had collaborations with Louboutin, Lacroix, Marni and even Galliano for the creation of the world's trendiest macarons, Prada is not the kind of company you see with the hands in the dough. It's for this I imagined Improbable Collaborations, a series of illustrations I will publish periodically, and whose concept is simple: to unite a prestigious luxury fashion house with more commercial but not less stylish products...

 Ladurée x Marni

Ladurée x Christian Louboutin

Ladurée x John Galliano

Et maintenant...

Y ahora...

And now...

 LADURÉE x PRADA

Ladurée présente le macaron Prada, à rayures orange fluo et noires, et ganache à la myrtille et  à la banane (à l'occasion du succès des jupes imprimées de la collection printemps/été 2011)...

Boîte de 6 macarons édition limitée inspirée des motifs néo-Baroques, ainsi que shopping bag spéciale.

Ladurée presenta el macaron Prada, a rayas naranja neon y negras, y relleno de sabor mora y banana (en honor a las faldas estampadas de la coleccion primavera/verano 2011)...

Caja edicion limitada de 6 macarons inspirada de los estampados Neo-Barrocos, y bolsa de compra especial.

Ladurée presents the Prada macaron, with bright orange and black stripes, and a blueberry and banana-flavored ganache (inspired by the printed skirts seen in the spring/summer 2011)...

Limited edition box of 6 macarons featuring the Neo-Baroque prints seen in the collection, and special shopping bag.